英語嫌い・海外初体験の私がワーキングホリデーでカナダトロントに留学してきました。準備やリアル生活、写真、お役立ち情報いっぱいでお届けします。
★人気記事!
最新の記事
カテゴリー
留学情報はココから♪
ブログ内検索
RSSフィード
 


永久継続マイル&海外サポート付
旅行や留学をアシストする「シティトラベル海外/国内デスク」・海外傷害保険付シティバンクカード

  • ブログSEO対策:track word

PR
★英語初心者が行く!!カナダ留学★トロント★
コレは使える!
b1留学アシストサービス・保険付
シティカード  現地スタッフが日本語対応
 写真付!クレジットカード
 無期限ポイント
 旅行傷害保険付き!

ac4 簡単!格安航空券検索
格安航空券自動販売機 トロント49,800円〜
最安値情報は必見!
早割購入で格安に♪

b1留学斡旋会社検索No.1
留学情報さがし  留学エージェント探しに
 現地サポート、学校選び、
 ホームスティ選び、
 まずは資料請求で比較!

b1語学留学?ボランティア?
留学スタイル 留学情報まとめて請求!
国別、目的別、
費用も一目瞭然
資料請求で内容を比較!

ac4 「留学トラブル実情」が分かる!
NPO法人の選べる留学  おけいこ留学!
 インターンシップ、資格取得
 様々な形が選べる留学

ac4 プランが選べるオトクな保険
AIU留学用保険  24時間日本語対応
 世界中にサポート拠点
 出発が迫っていてもOK!

ac4勉強不要の英語学習
  

これだけはチェック!
今までのお客様

プロフィール

みぃ

  • みぃ
  • 27歳・IT関連勤務OL
    猫好き。多趣味で好奇心旺盛。
    興味を持ちすぎて器用貧乏な
    この頃(笑)動物占い「チーター」
    そのままらしい!?(苦笑)
リンク
最近のコメント
 

「 〔留学中〕★現地[トラの巻] 」 の記事一覧
準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2006.11.20 Mon
簡単♪手巻き寿司を作ってみよう
私が帰国時に、ホストファミリーに作って大感激されたもの♪
手巻き寿司
超!!!!が付くほど簡単デス・・。
お寿司は良く知っているカナダの人だけど、
巻き寿司や手巻き寿司はメジャーじゃない!
しかも自分が好きなものを選んではさめる楽しみつき♪
日本料理やさんでは食べられないことが魅力の1つのみたいです。

材料は、全て以下で買い揃えることが出来ます。
韓国系(korean Town・PAT)
中国系(China town)、
日本系スーパー(China town/J-town)
※Christieの韓国系のお店でも、日本製品売ってマス。

【材料】
巻き寿司用海苔(韓国海苔でも良さそう(笑)
寿司酢(これは、寿司酢が美味しい)
生サーモン
生ツナ(マグロ):カナダではマグロといわずツナといいます。ツナ缶ではない。
きゅうり
(薄い玉子焼きを作って長方形に切る)
アボガドなぜかよく合う!
トビッコ(カナダではカリフォルニアロールの中に必ず入っている
      赤色の小さい子たち。シシャモの子らしいです。j-townで箱一杯で$10)

なんでも入れて美味しそうなものをトライ!?(笑)
【作り方】
1)サーモン、マグロ(ツナ)は、固まりで売っているので
  はさめそうな大きさに切る
2)キュウリやアボガドもはさめそうな大きさに切る。
3)卵は、少し厚めの薄焼き卵にして、それを1cm位の細切りにする。
4)お皿に並べる。

すぐに、食べてもらえるように、巻き寿司と手巻き寿司用のセットを
作りました。手巻き寿司も楽しんでもらえた♪
※これらのお寿司は、カナダの人たちは、知らないので多少おかしくても
バレません!(笑)ぜひお試しあれ♪

susi

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TrackBack(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! FC2ランキング

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2006.11.22 Wed
TTC(地下鉄)の終電に乗り遅れたら・・?
トロントで主要交通機関のTTC。
夜遅くまで遊んでいるとどうしても終電の時間を気にします。
TTC(地下鉄)の最終時刻は、AM1時台のようです。ラインによって少し違うみたい。
その後は、じゃぁ、街中心から家までタクシー!?ではなく、
主要道路にあわせてBlue Night Bus:バス番号300番台)というのが走っています。
南の方を走っているStreet Carも夜、本数は少なくなりますが24時間走っています。
※昼間は、300番台のバスを見つけることができないけど、夜には300番台ばかり。

私は、Danforthの南に住んでいたので、300番のbloor−DanforthのBlue Night Busを
時々利用しました。TTC(地下鉄)と同じ駅の辺りにバス停があるので、
地下鉄では帰れなくてもこのバスで、だいたい同じ場所まで帰ることができます。

夜遅くなりそうな方は、ホームスティやシェアハウスなどを探すときに
Blue Night Busがどこを走っているかを確認して家探しをするのもいいかも♪

Blue Night Busってどこを通るの?(地図)

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TrackBack(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! FC2ランキング

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2006.12.01 Fri
トロントは、本当にマイナス20度!?
答えは、YES
私の滞在中には、マイナス20度になってなかったけど、
マイナス15度位まで温度が下がりました。

留学前は、マイナス20度なんて、信じられない!死んでしまう!(笑)
なんて思っていたけど、予想外に大丈夫でした。
急にマイナス20度になる分けじゃなく、毎日少しづつ気温は下がっていきます
0度を下回った頃から、雪が降り始め、喜んでいたら
マイナス10度位、何日か後にはマイナス15度・・になっています。

私は、関西圏の住まいなので、日本で雪に会う生活は、ほとんどありませんでした。
初体感したのは、マイナス10を下回ると、鼻水が凍る!(笑)
鼻の奥が、カシャカシャ言います。鼻をすすると、カサッて感じる。

でも、寒い空気に当たっていたからか、私の肌は少し白く
キメが細やかになったような気がしました。(寒い方が肌はきれいになるのかなー)

今日のトロントの気温は?

winter

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TrackBack(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! FC2ランキング

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2006.12.01 Fri
FreePaper・NewsPaperを活用しよう!
トロントでは、新聞(NewsPaper)を取っていなくても、無料で配布されているFreePaperが
とても主流です。バス停やTTC主要駅の前には、必ずといっていいほど
Freepaperの配布ボックスがあって、朝はたくさんのFreePaperが置かれています。
雨でも新聞が濡れないように、配布ボックスは、引き戸を開けて新聞を出す形になっています。
ほとんどの留学生は、カバンの中に持っている!!

英語を読む練習になります♪

FreepaperとnewsPaperって何が違うの?
語学学校の先生いわく、Freepaperの英文法はグチャグチャ・・と
言われました。グチャグチャとまでは言わなくても、カジュアルに
書かれた英語が多いようで、英文法を学んでいる留学生からすると
少し読みにくい文章もあります。反対に、NewsPaperは、きちんとした
記者が書いているので、英語も文章もキレイに体裁されていて、
ライティングのお手本に出来、長文読解の練習になる文章のようです。
1つ新聞を買うと、1週間は堪能できると思います(笑)
私は、FreePaperでも十分堪能してました。


FreePaperで有名なもの
---------------------
Metoro
 トロントで一番有名で部数の多いNewsPaper。レイアウトは読みやすい♪
24 hours
 Metoroに比べるとおいてある場所は少ないけど、小さめでカラフルなので好きでした。
 ゴシップ芸能ニュース多し。
Eye
Now
 どちらも毎週金曜日発行。その週、月のイベントや映画情報などが載ってます。
 2つとも見た感じ似ています。NowとEyeは、イベント探しによく読んでいたんだけど、
 最後のページに日本でも、よくあるような(けっこう激しい!?)エッチ系の広告があるので、
 どこの国も同じで面白いなぁと思いました。

NewsPaperで有名なもの
---------------------
TorontoStar
Global Mail
The Sun
NationalPost

free

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TrackBack(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! FC2ランキング

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2006.12.02 Sat
イベントには、こんなプレゼントがイイの!?
季節のイベントや何かプレゼントをする時、一番多く送られるものは何でしょう・・?

(私が勝手に思うに・・(笑))
正解は・・カード

カナダには、カード専門店(カードと写真アルバムのみのようなお店)のチェーン店が多くあります。
そこでは、様々な対象の方へのカード、イベントごとのカード、
Greeting Card、Getwell card(お見舞いカード)など・・。
ひたすらいろんな種類があります。

日本では、何かあったらお手紙(80円封筒とかのイメージ)を書くことが
主流だけど、カナダでは、カードを送りあうことが主流のようです。
なので、日本で売っているような(400円位の)可愛いレターセットは、どこにも売っていません
しかも、カードは、日本で買うより、少し高めに感じました。
ごく普通の見開きカードなのに・・。

どんなイベントにもカードと、コメントは付き物です。
日本語訳すると、ポッと赤くなっちゃうような文書も英語で書かれると
カッコイイ!ぜひ、カード交流文化 楽しんでみてください♪

大き目の有名カード専門店
CARLTON CARD
Hallmark

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TrackBack(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! FC2ランキング