英語嫌い・海外初体験の私がワーキングホリデーでカナダトロントに留学してきました。準備やリアル生活、写真、お役立ち情報いっぱいでお届けします。
★人気記事!
最新の記事
カテゴリー
ブログ内検索
PR
★英語初心者が行く!!カナダ留学★トロント★
コレは使える!
  

オススメ情報




アメリカやカナダの講師陣!
iknowも付属の英会話

国際免許でカナダでも運転!

今までのお客様

プロフィール

みぃ

  • みぃ
  • IT関連勤務OL
    猫好き。多趣味で好奇心旺盛。
    興味を持ちすぎて器用貧乏な
    この頃(笑)動物占い「チーター」
    そのままらしい!?(苦笑)
リンク
最近のコメント
 

■英語教材は アルク!

「 2007年05月 」 の記事一覧
準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
--.--.-- --
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告    Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.29 Tue
日本製パソコンは海外で使える?変圧器は必要?
いくつか似たような記事を書いていますが・・。

カナダの場合、私が行った以下の地域では、日本製のパソコンを使用することができました
(バンクーバー・カルガリー・トロント・プリンスエドワード島)
変圧器を使用せず使っていてトラブルは無かったけど、あまり良くない事のようでした!(汗)

まず、パソコン購入時の仕様を確認しましょう!
必ずパソコンには電圧が記載されています。
以下の場合は、AC100~240まで対応で推奨は100Vのみのようです。
使用できる場合は、AC 100-240V などと記載があります。

仕様
日本で使用している差込口(プラグ形状:Aタイプ)はカナダでは使用できます。
カナダでは、地域により以下2つ(Aタイプ・BFタイプ)を使用しているようです。

アダプタ
プラグが差し込めるから使える~♪と思って、電圧を見てみると、違うことが分かります。
 
日本
アメリカ・カナダ
電圧
AC100V
AC120/240V

仕様を確認して、渡航先の電圧に対応していない場合は
変圧器を使用した方が機械にとっては安全と言えそうです★
後、合わない電圧で使用しているとパソコンに負荷がかかって
壊れやすくなる場合もあるので注意です♪

変圧器って必要?(blog内記事)
海外でも使える海外保障付のパソコンはコレ(blog内記事)
スポンサーサイト

〔留学中〕ネット・パソコン    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.26 Sat
海外航空券の価格の詳しいコト
留学では、大きな買い物の1つ航空券について取り上げてみます。

最近では、航空券の費用は航空券だけではなくなりました。
航空券が安くても、合計額になると「何の費用!?」と思うほど。航空券代金の全内訳は、以下!
TAX・他付加運賃
 航空燃油価格の沸騰における「燃料費燃油特別付加運賃」・出国税・入国税など
国内空港使用料等
 空港のターミナルやシステムなど空港施設使用料
航空券代
 実質の航空券代金

土、日(祭日)は土日料金が加算される事もあります。
乗り継ぎ便を利用する場合、1便目、2便目両方ともに「TAX・他付加運賃」が必要になります。

どこの空港から飛ぶかによって使用料が変わったり
土日をはずす事によって価格が変わったりします。
値段を再検討したい方はこのあたりに気をつけてみては♪

《留学前》航空券は?    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.23 Wed
預け入れ荷物も行き先(空港コード)を要確認!
空港で、預入荷物(スーツケースやバックパックなど)に貼られるシール。
このシールは、到着先の空港のコードが記載してあります。
が・・稀にコレ、間違って記載されている場合があります!

間違っていたら、どうなる?
別の空港に到着=本人は現地に居るのにスーツケースが無い!なんてことも!
必ず空港でシールを貼ってもらった時に、到着先の空港コードを確認しましょう。
渡航の時には日本人の受付で大丈夫でも、留学先で慣れてきた時に発生・・
という可能性もあります。大切な荷物を守る事は自分でも心がけを★

空港コード

全世界の空港コード一覧

《留学前》勝手なアドバイス    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.22 Tue
身長は何フィート!?センチじゃ伝わらない時の換算法
日本では主流の長さの単位、cm(センチ)やmm(ミリ)。
実はあまり通じなかった事に驚きました。

ホストファーザーの身長が大きい~!という話になった時も
feet(フィート)とinch(インチ)で答えられ、
それって一体何センチなの!?と頭に??たっぷりの私。
私の身長を話す時も同じ。cm(センチ)で話したら、逆に??って顔されました。

留学先の至る所で、5'1"" や 5'1などの長さの記載を目にすると思います。
記載方法としては、以下のようです。
51 の 「'」はフィート
5’1"の 「"」はインチ(省略される場合有り)
■さて、5'1(5フィート1インチ)は、cmで言うと・・?
下の計算式で計算すると 5.1×30=153cm(若干誤差)となります。

インチ・フィート換算

インチ欄の 「5’0」は、5フィート0インチの事です。152cmの人は5フィートと言えます。
自分の身長だけでも覚えておくと使えると思いますよ~★

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.20 Sun
ドキドキ☆現地で国際恋愛・出会いを見つける方法
出会い・恋愛には言葉や文化が違う面で、楽しい反面リスクを伴う場合もあります
自分自身できちんとした見極めの目を持って恋愛を楽しみましょー♪
(以下記事先のリンクで発生した問題等には責任を負えません。ご了承くださいm(__)m)

日本以外の人との出会いや恋愛発生率が高い順に挙げていきたいと思います!
(1)学校・仕事先
日本でも同じように同じ時間の共有が多いので、
新しい人と知り合う率・恋愛に発生する率も高いです♪
英語をどんどん話そうとする姿勢、話せた方が輪も広がって成功率は高いかも。

(2)クラブ・バー
アジア系カナディアン(2世)と恋愛をしたい場合の成功率が高いかも。
知らないうちに傍に付かれて、口説かれモードに入っている!?なんてことも。
携帯番号やメール交換から始まる事も多いみたい。
環境が騒がしいので、顔を近づけて話す事が多いからなのかな。。

(3)知人・友人の紹介やパーティで
世話好きのおばちゃまやマザーが近くにいる場合に紹介が多し。
友人のシェアハウスに行って、そのハウスメイトつながりの場合もあります。
ホームパーティが多い家では、呼ばれた家に来ていた人に、また呼ばれたり
なんて、どんどん繋がっていく場合も。集まる年齢層は高い場合があり。

(4)ランゲージエクスチェンジやメールから
LanguageExchangeで日本語を習いたいと称して実は日本人とお近づきになりたい人もいます。
LanguageExchangeもメールも、全く知らない人と会うということ。
昼間に会う・人気の多い所で会う・自分をしっかり持つなど気をつける点は多々あると思うけど
出会いは限りなくあるし、自分で出会いを取捨選択できる気がします。
ちなみに、出会い系のことOnline Dating Serviceと言うみたい。フリーメール使用が推奨!
(日本語で探せる)
JapanCupid(日本学習者・日本好きの外国人の方が多い!)
Match.com(世界最大のサイト)


(英語で探す)
Canada Yahoo Personal
Find Someone.ca
Date.ca
flirtbox.ca
Woman seeking Man(craigslist)女性が男性を探す(少し怪しい?)
Man seeking Woman(craigslist)男性が女性を探す(少し怪しい?)

〔留学中〕出会い・恋愛    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.20 Sun
おトク&コミュニケーション!ガレージセール!
日曜日の朝早くから人だかり??何だろう?と近づくと
「ガレージセール」や「フリーマーケット」が開催されていました。
カナダでは物を大切にする思いが強く、物を綺麗に大切に使用し、要らなくなったら
ガレージセールやフリーマーケットで次の人に使ってもらうと考えている家庭が多い
そうです。
※地区によって異なるらしいです

ガレージセールとは?
一般には、日曜に開催されている事が多いようです。
個人の方が自分の敷地内(ガレージ(車庫)や庭)で要らなくなった物を広げます
販売方法は、フリーマーケットと同じ。値段が決まってても交渉もOK!
ガレージセールは、通常、開催されるご家庭の都合によって開かれます。
1週間前になると、ご近所の至る所に、ガレージセール情報の簡単なポスターが貼られます。

何か探し物があるときは、ガレージセールのポスターや
イベントで行われるフリーマーケットのポスターにも目を向けてみては♪
もちろん、ネイティブの人達が気軽に話してくるので英語の勉強には最適

grage

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.15 Tue
留学用に安心!海外保障付ノートパソコンってどこの!?
パソコンを購入した時期に関わらず、パソコンはいつ何が起こるかわかりません。
最近では、購入時に標準でグローバルサポート(海外で使用する際の保障)が
付属しているパソコンも多い
ようです。

パソコンの機種によって、購入時にオプションの有償でサポートに入るもの、
自動的についてくる物、保障日数が決まっていたり補償の対象ではない機種もある
ようなので、
購入前にしっかりチェックしておきましょう♪

※購入後には、まさかのための連絡方法の見直しもお忘れなく☆
メーカー
サイト
海外保障情報
米国
カナダ
欧州
DELL(デル)
富士通
×
×
パナソニック
×
×
NEC
HP
SONY
日立
Prius対応無
×
×
×
×
LENOVO(IBM)
※△は、機種・型番によってサポートの有無・サポート可能地域が異なります。

《留学前》パソコン必要?    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.14 Mon
どんなの?トロントのインターネットカフェ事情
トロントにもたくさんインターネットカフェはあります。
色々なインターネットカフェに行きましたが、オーナーは中国・韓国系の方が多いと思います。
利用者は、ネイティブカナディアンはもちろん多国籍にわたります。
子供からおじいちゃんまで結構幅広い年齢層の人たちを見ました。
どんな形かを簡単に♪

入会金・料金は?
入会金は、必要無い所(0円)がほとんどでした。
30分○円や3時間パック○円という料金制になっています。
30分単位・1時間単位とお店によって異なります。相場は 1時間$3~4程です。

ネットカフェの利用方法は?
○オーナーが入った時間を手書きで記録します。その後、退出するまでの
 時間が計算され後払いで精算します。
○使用時間数により料金を前払いし、その時間数がカウントされるカードが渡されます。
 各パソコンに付属のカードリーダーへカードを入れ、使用時間が終わると
 自動的にパソコンが使えなくなります。

良い点
 アジア系オーナー様のおかげというか、日本語が打てます。読めます。
 パソコンに日本語LanguagePackがインストールされているので日本語環境に問題なし!
悪い点(別に悪くないんですが・・)
 どこのインターネットカフェも不思議なくらいトップページがNaverです。
 (これは、韓国でいうYahooみたいな超有名検索ポータルサイトです。)
 日本語のYahooは、URLを手打ちもしくは、お気に入りに入っていたら探すと言うことになります。

雰囲気は?
日本もそうだけど、なんだか、暗い所が多かったです。
またかぁ・・と思ったのが、アジア系男子のオンラインゲームの使用者が多いこと。
メールチェックだけの私が、オンラインゲームユーザーに挟まれて、
なんだか肩身が狭かった覚えもあります。特に害は無いですよ(笑)

その他気づいた点
オーナーさんは気さくに話しかけてくる人が多かったです。
私の場合は、ほとんど、韓国人か?と話しかけられました・・(汗)
同じお店に何度も行っていると、トークの率も多くなってきます。

ネットカフェはどこにあるの?
ほとんどの場合、道を歩いていると見つけることができます。
見つからない場合は、トロントのインターネットカフェアドレスから。

〔留学中〕ネット・パソコン    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.13 Sun
日本人留学生、男子?女子?どっちがモテる?
私の勝手な感じた事デス。人それぞれ感じ方は違うと思うので参考までに★

別の記事でも書いた事があるけど、日本人の女の子の国際恋愛をよく見るけど
日本人の男の子の場合、あまり恋愛を見ない
気がしました。

それはなぜか・・?
○アプローチが無い
○女の子を喜ばせるトークやジェスチャーなどが無い
○おとなしい(恥ずかしがりやさん)
○クラブなどで口説いてこない

現地では、熱いアプローチや女の子を喜ばせる言葉を普通に言える国も多いです。
ヨーロッパや南米の女子留学生にとっては、それが普通のため、
日本人男子が少し口説く言葉を言った所で、気づかない事が多いようです。

逆に、日本人女子学生の場合は、
○熱い言葉や態度のアプローチに弱い
○レディーファーストなどの女性扱いに弱い
○英語や国柄の勉強になる

などの理由で、アプローチされると恋愛に発展するケースは多いみたいです。

■日本人留学生(女子の場合)
比較的に、いろんな国々の人達との恋愛をみました。
多い順には、
1)アジア圏(日本同士・韓国・中国の留学生)
2)カナダ現地(留学生ではなく、仕事つながりや日常の出会いなどで)
3)ヨーロッパ(フランスやスイスなどの留学生)


■日本人留学生(男子の場合)
日本人の留学生同士で付き合っている恋愛が多かった気がします。

国際恋愛の恋愛希望の男子留学生の皆さん!
まずは、日本流の恋愛を頭からはずして大胆にアプローチを♪

〔留学中〕出会い・恋愛    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.10 Thu
日本について何を知ってる?伝えられる?
留学をして感じたこと。
他国の学生は、自国についての知識がスゴイということ。
自分の国の歴史や名産、国宝などについても説明ができます。

普通は、それが当たり前で歴史や文化に疎い私がダメだったのかもしれません。(反省)
正直、日本語でも詳細には、説明できません・・(反省)

外国では、日本の歴史や古い建造物や庭、伝統芸などへの興味が深いようです。
日本の伝統って?建造物の背景の話や歴史上の人物って?(苦笑)
歴史については、中国・韓国の留学生の方が、自分たちの国が関与する
こともあり、詳しすぎることもありました。

(あまりに知らなさすぎたり、勝手なことを言うていると、本気で怒られることも・・汗)

私たち日本人も他国の留学生から、その国の話を聞くと、
「もっと知りたい」や「行ってみたい」と思う場合があります。
日本を好きになってもらったり、日本に興味を持ってくれるきっかけも同じ。
発信する側がきちんとした知識を備えて、少しでも日本に興味ができる
外国人の方が増えると嬉しいです★

一部で言われたことですが、「自国をあまり知らない=愛国心が無い」
と不思議な顔をされ、なぜ?なぜ?と不信がられたことがあります。
みんな、その国に生まれて、その国に育ったことに誇りを持ってるんだなぁと痛感しました。

■日本の説明本(日本語と英語の対訳付)[外部リンク]
写真で紹介する日本 英語で紹介する日本と日本人 中学英語で日本の伝統文化が紹介できる

(参考)
手巻き寿司や日本料理を英語で説明!?(blog内記事)

《留学前》勝手なアドバイス    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.06 Sun
コーリングカードってどんなの!?国際電話の仕方は?
カナダから、日本へ格安で国際電話できるコーリングカード。
その詳細について書いてみたいと思います。

まず、カナダにある公衆電話(本体)には、入りませんのでご注意を!
私は、無理やり入れようとしました。(笑)
このカードに記載してあるPIN Numberで管理されているようです。
カードは、ずっと手に持ったままで、裏面の説明に沿って電話してください♪

コーリングカードの裏には、必ずPIN Numberが記載されていて
その番号は、購入後にコインで削ると表示されたりします。
元々記載してあるカードもあります。
※下写真では、2枚目の写真で、削った後を赤線引いてます。

後は、カードの裏に、How toが記載されているので、従うだけ♪

1枚目の写真のカードは、ダイアル先は、1つだけど
2枚目の写真のカードは、トロントやオタワなど、地域によって
電話をかける基地局を選ぶ事が出来ます。トロントにいるときには
トロントの基地局の番号へ。オタワやモントリオールにいる時は、
それぞれの最寄の基地局の番号へ掛けると市内電話料金のみでOKのようです。
※このカード、海外(日本へ)通話だけではなく、カナダ全土(国内)への通話もOKです!
 トロント-バンフやバンクーバー等も十分長距離通話だから♪

call

■トロントでよく販売されているToronto Phone Cardの使い方
(写真2枚目のSIFAのカードの種類です)
---------------------------------------------------------------
1)Dial Access Number
  最寄の地域に近い番号へ電話をかける 例:TORONTO 416-642-XXXX
  公衆電話から利用の場合、¢50を入れて番号を押す。
  携帯の場合は、そのまま携帯で電話番号を押す。
2)Enter PIN Number
  自動音声の後、カード裏面のPIN Numberを電話のプッシュボタンで押します。
3)○For,Canada,Us&carribean Dial
   用途に応じて、以下の番号を電話のプッシュボタンで押します。
   カナダ・アメリカの場合は、
   1+Area code(市外局番)+ Number(電話番号)
  ○For international Calls dial
    国際電話(日本へ)の場合は、
    ※Area codeは、市外局番の先頭の0を外した電話番号です
   011+Country code(国番号81)+Area code(市外局番) + Number(電話番号)
   例:神戸市(078-700-XXXX)の電話番号の場合
   0118178700XXXX
-----------------------------------------------------------------
このカードを使用し以上の作業するだけで、$5で2・3時間話せてしまいます。
ちなみに、このカードを使用しない場合(直接国際電話)は、1時間で○万円という
国際電話費用が掛かるので要注意!
知らなかったでの免除は無い厳しい世界の様です(涙)お気をつけて!

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(5)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.04 Fri
手巻き寿司や日本料理の作り方を英語で!?
ヘルシーで見目も綺麗な人気の有る日本料理。

日本料理の作り方を英語で説明or教えなきゃ・・という機会のために☆
説明するには、有る程度の名詞や動詞を覚えておく必要があります。
でも、動詞って意外にその時に思いつかない事も多々です。

そんな時に使えるこの言葉。
(料理の作業をしながら)”like this”(こんな感じで・・♪という意味)

たとえば、手巻き寿司で、海苔を巻く作業をしながら、「like this.」と言うだけ。
相手には、「あ。こういう風にするんだ!」と理解されます。

もし、言い方が分からなければ、「How can I say・・?」と続けて
自分がしている作業の方法を英語で教えてもらう事も大丈夫です。

料理でよく使う名詞は覚えておいた方がいいかも♪

sushi

もっと詳しい英語表現を知りたい場合は、以下を参考に♪(英語・日本語両方の記載有り)
カラー版 英語でつくる和食―寿し、天ぷら、豆腐料理…日本の代表料理からマナーまで(左)
英語訳つき和食の基本―JAPANESE RECIPES 60(右)
英語で作る和食和食の基本

日本文化や伝統を英語で説明!?(blog内記事)

〔留学中〕★現地[トラの巻]    Comment(2)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

準備に関するサイトマップ  ボランティア体験  海外携帯電話  国際恋愛  ランキング
2007.05.01 Tue
留学前に自分のレベルを知っておく♪(TOEIC・CASEC編)
■まず、TOEICとは?
--------------------
英語のリスニングとリーディング(文法・長文)から出来ていて、
10点から990点までのスコアで評価され、自分の英語レベルを知ることが出来ます。
○リスニング  5~495点
○リーディング 5~495点   2つの総合得点
となります。
企業では、英語の仕事に就く際に、TOEIC ~点以上などの採用基準にもなっているようです。
最近、スピーキングやライティングの試験も別枠として作成されましたが、
4択のマークシートで行われるTOEICは、従来通り行われています。

■なぜ、試しておいて損は無いのか?
-----------------------------------
留学後にどれだけ点数が伸びたかを、ぜひ見てほしいから!(笑)
 回答中、自分の中で何が変わった?っていうのはあまり分からないと思います。
 ただ、結果を見て留学前と留学後の点数として現れると、納得できる所があります。
自分が英語のどの部分に弱いのかということが一目瞭然で分かる。(例えば・・文法・長文など)
 留学前に苦手だった部分が克服できている!
 逆にこの部分はもう少し頑張らないと!という弱点が分かります。

留学後に、「これだけの点数が取れたよー」だけではなく、
留学前のこの点数から、これだけ伸びたよー!!」の方が、満足度は高いのではないでしょうか♪
自己満足の世界かもしれないけど、ぜひ味わってほしいと思います☆

■そんな時間無い~!という方には
---------------------------------
実は、TOEICは、1ヶ月に1回日時・会場が決まっていて価格も6615円と少し高めです。
そんな時間やお金は無いなぁ・・という方には、CASECの受験をオススメします。
内容は、TOEICの凝縮版試験は、インターネット上で行われ試験時間は30~40分
きちんと結果にはTOEICの点数に換算してくれます。お値段も3500円とお手ごろ。
点数は、試験後すぐに表示されます。
(試験には、ヒアリング試験のためスピーカーもしくはイヤホンが必要です)
※私は使用したことが無いですが、就職履歴書用のレベル証明もしてもらえるようです。
 まだ採用には、TOEICの点数が必要となる場合が多いと思います。

CASEC
 ※海外からでも使用できます。
E-TEST
 3000問からランダムに出題される模擬模試です。



《留学前》勝手なアドバイス    Comment(0)   TB(0)   Top↑ このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!  mixiチェック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。